
Info: IMDB | ČSFD | KB
DABING: TV Barrandov
V českém znění: Jan Battěk - Diego Tinoco (Felix), Zdeněk Maryška - Hemky Madera (Alfonso), Zdeněk Podhůrský - Thomas Jane (Rob Carlton), Martin Sobotka - Luke Hemsworth (Donnie), Ivo Novák - Tyrese Gibson (Muž bez jména), Ladislav Cigánek - Nick Cassavetes (Dr. Graulich + titulky), Otto Rošetzký - Paul Johansson (Steve Hoskins), Andrea Elsnerová - Ashley Olds (Laura), Tomáš Borůvka - Sean Rogers (cyklista), Zbyšek Horák - Kevin Carrigan (Rancher), Radovan Klučka - Kila Packett (strážník), Malvína Pachlová, Viktor Dvořák, Rudolf Kubík, Tereza Chudobová, Jan Škvor, Eliška Nezvalová, David Voráček a další
Překlad: Michaela Křížová
Zvuk: Petr Kočík
Produkce: Libuše Witzová
Vedoucí produkce: Leoš Lanči
Dialogy a režie: Magda Landsmannová
Pro TV Barrandov vyrobila S-24 Holding - 2024